أربع قراءات شعرية للصائغ في كندا واميركا أربع قراءات شعرية للصائغ في كندا واميركا (ثقافات / كندا - اميركا): شارك الشاعر العراقي عدنان الصائغ في "مهرجان الثقافة والتراث العربي الخامس"، الذي أقامته الجمعية العراقية الكندية، في اونتاريو Ontario - ولاية تورنتو Toronto الكندية، يوم السبت 4/10/2008 ، حيث قرأ مختارات من قصائده التي كتبها في الوطن والمنفى. قدمه الشاعر والقاص كريم شعلان، والذي تلاه بقراءة بعض نصوصه. وتضمن المهرجان أيضاً معرضاً للفنون التشكيلية ورقصات فلكلورية وأزياء عراقية وفنون موسيقية وأغانٍ للفرق الكلدانية والكردية والجالغي البغدادي، شارك فيها الفنان فريد البابلي وكرم شابا وصباح وسالم. اضافة إلى قراءات من الشعر الشعبي والفصيح. كما شارك الشاعر الصائغ، ضيف شرف، في "مهرجان يوم الثقافة العراقية الأول" الذي أقامه اتحاد الفنانيين العراقيين الكنديين، في مدينة كالكري Calgary، في ولاية البرتا Alberta، غرب كندا، يوم السبت 11/10 قرأ فيها "نصوص مشاكسة قليلاً" وبعضاً من قصائده الأخرى، قدمه الفنان ناظم فالح. وشمل الحفل أيضاً معرضاً تشكيلياً شارك فيه الفنانون: ازهار شمدين، كريم عباس، ريــاض هاشم، جبار الجنابي، نبيل عدنان، جمال صبري، ضياء البكري، محمد جبار، منى جميل، آوس عبد اللطيف، وشريف الحسن. ومعزوفات موسيقية وأغانٍ متنوعة قدمها الفنانون: عظيم النصراوي، سيروان ياملكي، آوس النائب ، وعلاء القريني. وقصائد من الشعر الشعبي والفصيح قدمها الشعراء: جواد القابجي، علي الركابي، سيروان ياملكي. شارك في اعداد الحفل الفنانون: محمد الجوراني عظيم النصراوي وكريم بربــــن، والممثل عادل عباس والمخرج حسين الليثي. وفي مدينة ديترويت Detroit ولاية مشيغان Michigan الأميركية، أقامت مكتبة ديربورنDearborn قراءات شعرية للصائغ، يوم الأثنين 13/10، قدمته الشاعرة إباء اسماعيل. وقرأ أيضاً الشعراء: فضل خلف جبر، كريم شعلان، عزيز التميمي، اباء اسماعيل، كمال العبدلي. تلتها في اليوم التالي، الثلاثاء 14/10، استضافة للصائغ في القسم العربي في جامعة مشيغانMichigan State University ، حيث قدمت استاذة القسم د. وفاء حسن، سيرة مختصرة، عن حياته وتحربته ونتاجاته. ثم ألقى بعضاً من قصائده وأجاب على أسئلة الطلبة. واختتمت الجلسة الشاعرة دنيا ميخائيل بقراءة قصيدتها "الحرب تعمل بجد". Iraqi poet visits Arabic language students at MSU http://arabicflagship.msu.edu/sayegh.php   http://www.acropolenet.net/usa_sayegh.html http://jehaat.com/news.php?action=show&id=292  http://www.alnoor.se/article.asp?id=35246 http://www.alnoor.se/article.asp?id=35228 http://www.al-nnas.com/CULTURE/1adn.htm http://www.jozoor.net/main/modules.php?name=News&file=print&sid=1170 http://www.alnakhlahwaaljeeran.com/M.th-19-akani%20taeer%20almanfaa.htm http://www.doroob.com/?p=32065 http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?t=0&userID=91&aid=152006 http://nahrain.com/d/news/08/10/081031a.htm http://al-nnas.com/CULTURE/27adnan.htm http://news.maktoob.com/article/2176488/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82:-%D9%8A%D9%88%D9%85-%D9%84%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9

الشاعر عدنان الصائغ في مهرجان أيام الرافدين الثقافية، في برلين الشاعر عدنان الصائغ في مهرجان أيام الرافدين الثقافية الرابع، في برلين لندن - ثقافات: تلقى الشاعر العراقي عدنان الصائغ دعوتين إلى المانيا وكندا، في شهري أغسطس واكتوبر 2008. حيث سيشارك مع نخبة من المثقفين والفنانين والشعراء، في "مهرجان أيام الرافدين الثقافية العراقية الرابع"، للفترة 30/7 -3/8 في العاصمة برلين. إذ سيخصص مساء الخميس 31/7 لقراءات شـعريــة يسـاهم فيها الشعراء: عبد الكريم كاصد، فاضل السلطاني، هاتف الجنابي، وعدنان الصائغ. يقدمها: الاستاذ داوود أمين. http://www.doroob.com/?p=28979 كما سيسافر إلى كندا، للمشاركة في "مهرجان الثقافة والتراث العراقي السنوي الخامس" الذي تقيمة الجمعية الثقافية العراقية الكندية، في مدينة أونتاريو - تورنتو. في الرابع من شهر اكتوبر 2008. هذا وكانت مجلة The London Magazine التي تعنى بالأدب والفن، قد نشرت في عددها الجديد2008 - June/July ، قصيدتين للصائغ، هما: "سماء في خوذة" و"العبور إلى المنفى". ترجمة د. عباس خضير كاظم استاذ مساعد زائر في قسم الدراسات الشرقية في جامعة ستانفورد - كاليفورنيا - الولايات المتحدة.. وتعد هذه المجلة التي تأسست قبل 276 عاماً من أقدم المجلات الأدبية في بريطانيا والعالم. ومازالت تواصل صدورها منذ العام 1732 ولليوم. http://www.thelondonmagazine.net/the_london_magazine_june_july_2008_i019702.aspx http://en.wikipedia.org/wiki/London_Magazine ht/onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/serial?id=londonmagtp:/ وأجرت الكاتبة والصحفية الكندية هداني ديتمارس Hadani Ditmars حواراً هذا الشهر تموز - جولاي، مع الصائغ للإذاعة الكندية CBC حول الوضع الثقافي في العراق بعد سقوط النظام. وكانت ديتمارس نشرت في المجلة الكندية The Walrus، في آذارMarch 2008، ريبورتاجاً طويلاً عن الوضع الثقافي العراقي وحرية الرأي والكتابة في مرحلتيه: الدكتاتورية والحروب، والإحتلال والإرهاب. وتناولت فيه حادثة المربد التي تعرض لها الصائغ أثناء مشاركته عام 2006 في البصرة، جنوب العراق. http://www.scribd.com/doc/2216556/Walrus-March-2008-Iraq-Art http://www.outstandingwomenspeak.com/searchResult.asp?speakerCode=184

أمسيات شعرية للشاعر عدنان الصائغ في تونس أمسيات شعرية للشاعر عدنان الصائغ في تونس (ثقافات): شارك الشاعر العراقي عدنان الصائغ في ثلاث أمسيات شعرية وحفل توقيع للكتاب الذي أصدره الشاعر والصحفي التونسي وليد الزريبي بعنوان "عدنان الصائغ.. تأبط منفى".. جرى حفل التوقيع يوم الأثنين 28 أبريل، في جناح دار المعرفة، في معرض تونس الدولي للكتاب (الدورة السادسة والعشرون 2008). تلته في اليوم نفسه، قراءات شعرية على قاعة "فضاء التنشيط" في المعرض، قدمها مدير بيت الشعر الشاعر المنصف المزغني وشارك فيها الشاعر الإماراتي جمال المهيري. وفي ختام الأمسية قدم رئيس المعرض الدولي للكتاب بوبكر بن فرج هدية تحمل شعار المعرض للشاعرين الصائغ والمهيري. وقد كتبت صحيفة "يومية المعرض"، صباح اليوم التالي، في عددها الرابع: [ عدنان الصائغ الذي يزور تونس لأول مرة قدم مقاطع شعرية قصيرة فيها مساءلة للذات ومحاولة لموقعة ذاته إزاء الأبواب المفتوحة على الأبواب في نفسه البعيدة عنه، تفصلهما المسافات: "أطرقُ باباً أفتحهُ لا أبصر إلاّ نفسي باباً أفتحهُ أدخلُ لا شيء سوى بابٍ آخر يا ربي كمْ باباً يفصلني عني" وتتميز كتابات الصائغ بذلك الشجن الخفيف يلتحف بأردية وطن حزين أكثر مما يجب وتلك المسحة من السخرية السوداء حيث تتشكل الصور الشعرية لديه انطلاقاً من أشياء العالم الملموسة، متدرجة إلى عالم التأويل الغني. أشعار الصائغ هي شكوى الإنسان الكادح، المليء عالمه بالأوجاع والإستلاب والشعر مملكة تفيض على جانبيها جداول الحلم والأمل والألم والرنو إلى الغد الأفضل. وقد سعد الشاعر التونسي المنصف المزغني بالأمسية المقامة على شرف الشعر ملاحظاً أن معرض الكتاب قد اعتنى بالشعر بصفة خاصة خلال الدورة الحالية].. وفي مساء الأربعاء 30/4 أقيمت للصائغ أمسية خاصة في بيت الشعر التونسي، حضرها جمهور من عشاق الشعر، وقدمها المزغني. وقد تخللتها بعض المداخلات والأسئلة من الأدباء والجمهور. وكانت الأمسية الثالثة يوم الخميس 1/5 في اتحاد الكتاب التونسيين قدمها الشاعر عبد الله مالك القاسمي، قرأ فيها الصائغ مختارات من قصائده وأجاب على اسئلة الحاضرين. هذا وقد أجرى الشاعر والإعلامي عبد الهادي الجزيري، حواراً مع الصائغ، عن الكتاب والمعرض، لإذاعة الشباب. كما استضافت القناة الثانية للتلفزيون التونسي، الشاعرين: الصائغ والزريبي، في حديث عن الكتاب الجديد المحتفى به. وخصص الشاعر آدم فتحي برنامجه الإذاعي المعروف "زورق لعبور الليل"، للقاء مطوّل ومباشر مع الصائغ وكتابه، بالتعاون مع الزريبي. وتأتي هذه الدعوة للشاعر العراقي المقيم في لندن، عدنان الصائغ، بمبادرة من شركة فضاءات للانتاج الفني، في العاصمة التونسية، لصاحبيها: الكاتب والروائي ظافر ناجي وزوجته الممثّلة وجيهة الجندوبي، وبالتعاون مع بيت الشعر ومكتبة بهجة المعرفة. وكانت الشركة قد قامت باستضافة الشاعر سعدي يوسف في أمسية شعرية وحفل توقيع لكتابه "سعدي يوسف.. الشيوعي الأخير" والذي صدر ضمن السلسة نفسها التي قام بتحريرها وليد الزريبي. ووما صدر منها أيضاً: • أحمد فؤاد نجم.. شاهدٌ على الشعر • سعدي يوسف.. الشيوعي الأخير • البشير المشرقي.. وأسئلة الحياة التي لا تنتهي • هادي دانيال.. حمامة رصيف العالم • ظافر ناجي.. المنفلت أبداً • شاكر لعيبي.. عزلة الحمل • صلاح الدين بوجاه.. وكسر عمود السر • نصير شمة.. أجنحة الموسيقى السبعة • المنصف المزغني.. عصفور من حبر • قاسم حداد.. مجنون ليلى • سليم دولة.. المارق   http://www.almothaqaf.com/index.php?option=com_content&task=view&id=30838&Itemid=257 http://www.alnoor.se/article.asp?id=23811 http://www.al-nnas.com/CULTURE/10adnan.htm http://www.alzawraa.net/home/index.php?option=com_content&task=view&id=28532&Itemid=225

على مسرح البلاديوم السويدي: هللوووو Hellooooooo على مسرح البلاديوم السويدي: عشرة نزلاء في مصح عقلي، يقولون لكم: هللوووو Hellooooooo (سكارابيه - مالمو/ السويد) عشرة نزلاء في مصح عقلي، جميعهم فنانون في مجالات السينما والمسرح والموسيقى والرقص، يحلمون بالخروج من هذا النزل الذي يقع في جنوب بلاد غير معلومة، للعيش بحرية بين الناس الطبيعيين. عقد من الزمن مضى عليهم وهم يعيشون مع بعضهم في ذلك المصح العجيب الذي أثثوا داخل جدرانه المعزولة عالمهم السحري العجيب، بين: العقل، والوقت، والغريزة. تلك الأقانيم الثلاثة التي ظلوا يدورون حولها. بعد تماثلهم للشفاء تقرر ادارة المصح منحهم فرصة الإنخراط في المجتمع السوي عن طريق عرض فني شامل للفنون جعلوا شعاره تلك العناصر الثلاثة. إطلاق سراحهم وإنخراطهم بالمجتمع، مرهونان بنجاح هذا العرض. فهل سينجحون؟ هللوووو عرض مسرحي أخرجه وأعده: الفنان حسن هادي Hassan Hadi عن قصائد للشاعرين: السويدي توماس ترانسترومر Tomas Tranströmer والعراقي عدنان الصائغ Adnan Al sayegh. أعضاء العرض: البين جونسون Albin Johansson عازف بيانو، جون هانسون John Hansson عازف كيتار، كابرييل هيرمانسون Gabriell Hermansson عازف بزق، عزيز فاضلو Aziz Fadlou عازف بانجو -إيقاع -غناء، حسن حجيمي Hassan Houjayemi عازف إيقاع -غناء، كونيللا بوستاروف Gunilla Postaroff مطربة، هيللفي بيرسون Hellivi Persson مطربة، أنّا توريستينسون Anna Thorstenssen عازفة جيللو - ممثلة، نادين Nadin Al khalidi عازفة كيتار - مطربة - ممثلة، ماريان مورك Marianne Mörck ممثلة، لؤلؤة حسن Loloat Hassan ممثلة، حسن هادي Hassan Hadi ممثل، عايدة Aida راقصة- ممثلة، أنا فييسر Anna Visser راقصة. تقنيات التصوير: شركة WM-pro، مدير النصوير: واصف مسعدWassef Massaad ، سينوغرافيا سيندي إسلافا Cyndee Eslava، ترجمة: نادين الخالدي Nadin Al khalidi، ستافان ويسلاندرStaffan wieslander وبوديل جريك Bodil Greek. تدقيق ومراجعة: الشاعر ارنه سارينغ Arne Zaring. مدير الأنتاج: عايدة الخالدي Aida Al khalidi إنتاج: مجموعة سكارابيه الفنية Skarabé يعرض العمل على مسرح البلاديوم Palladium . تاريخ العرض: 12 - 13 و 20 - 21 أبريل 2007. http://www.jehat.com/Jehaat/ar/Mahrajanat/hassan_hadai.htm http://www.iraqalkalema.com/article.php?id=3343 http://www.alnoor.se/article.asp?id=4922 http://www.iraker.dk/index.php?option=com_content&task=view&id=3568&Itemid= www.skarabe.net

أمسيتان شعريتان للصائغ في عُمان والإمارات أمسيتان شعريتان للصائغ في عُمان والإمارات شارك الشاعر العراقي عدنان الصائغ في الأمسية الشعرية الأولى التي أقامتها الجمعية العُمانية للكتاب والأدباء ضمن الفعاليات الثقافية لمهرجان مسقط (عُمان) 2008 . قدمتها الشاعرة العمانية بدرية الوهيبي وشارك فيها كل من: الشاعر المصري أحمد بخيت والشاعرين العُمانيين: حسن المطروشي وعائشة السيفية. وحضرها حشد من الجمهور والأدباء العرب والعمانيين. أقيمت الأمسية يوم الأربعاء 23/1 على قاعة فندق كراند حياة في مسقط. كما استضاف النادي الثقافي العربي في الشارقة (الإمارات) الشاعر الصائغ في أمسية شعرية حضرها عدد كبير من الشعراء والإعلاميين، وقدمها الشاعر حميد قاسم. أقيمت الأمسية على قاعة النادي يوم الثلاثاء 29/1. http://www.alnoor.se/article.asp?id=17909 http://www.iraqalkalema.com/article.php?id=4481 http://www.alsultanah.com/news.php?action=show&id=50 http://www.albayan.ae/servlet/Satellite?c=Article&cid=1200494145665&pagename=Albayan%2FArticle%2FFullDetail

العبور إلى المنفى Passage to Exile مركز انتاج Wooden Films في فيلمه الجديد:  Passage to Exile قدّم مركز  انتاج وودن فيلمس Wooden Films في العاصمة البريطانية لندن، فيلماً قصيراً بعنوان "Passage to Exile" عن الشاعر العراقي عدنان الصائغ. تناول الفيلم شذرات من سيرة الصائغ الإبداعية والإجتماعية والفكرية، مسلطاً الضوء على بعض أعماله، منها مسرحية "هذيانات داخل جمجمة زرقاء" التي قدمها للمسرح الفنان غانم حميد، وهي رؤية عن الواقع العراقي آبان سني الحروب والدكتاتورية، بشكل يتعارض مع سياسة النظام السياسي آنذاك، مما اضطر الشاعر لمغادرة العراق عام 1993 إلى مدن الشتات والمنفى. اعتمد سيناريو الفيلم على ثيمات سريعة تداخلت مع صور الطفولة وحديث الشاعر الذي استذكر فيه بداياته الأولى وسيرته الشعرية وسنوات الغربة. مدة الفيلم: أربع دقائق وسبعة واربعين ثانية. وقد قُدّمَ بدءاً ضمن أعمال الطلبة لانتاج الأفلام الوثائقية  في جامعة تَمس فالي Thames Valley University في لندن.  قدم المركز Wooden Films العديد من الأعمال منها: Generation X: Food For Thought الذي تناول موضوعة إزالة الفوارق الطبقية والإجتماعية، وهناك أفلام مستقبلية ستتناول محتلف الموضوعات برؤية فنية متجددة. بالإمكان الاطلاع عليها عبر الموقع:  www.woodenfilms.com  اضغط هنا لتحميل الفيلم