الصائغ في معرض الكتاب الدولي في الكويت 2011 تلقى الشاعر العراقي عدنان الصائغ، دعوة للمشاركة في النشاط الثقافي لمعرض الكتاب الدولي السادس والثلاثين في الكويت، المقام للفترة 19-29 اكتوبر 2011، حيث أحيا أمسية شعرية مع الشاعر الكويتي صلاح دبشة، أدارها الناقد السعودي د. محمد عباس. أقيمت الأمسية على مسرح صالة (8) في المعرض، مساء الخميس 20 اكتوبر، وحضرها جمهور واسع من الأدباء والإعلاميين والقراء والمهتمين. شاركت في المعرض 518 دار نشر من 22 دولة عربية وأجنبية، وتضمن نشاطات أدبية عديدة وندوات عن الكتاب. صحيفة الوطن صحيفة القبس

عن فوز الشاعر السويدي الكبير توماس ترانسترومر بجائزة نوبل للآداب 2011 بعد حوالي ساعة من إعلان الأكاديمية الملكية السويدية، نبأ فوز الشاعر السويدي الكبير توماس ترانسترومر بجائزة نوبل للآداب 2011. يوم الخميس 6 اكتوبر 2011. التقت اذاعة مونت كارلو، في حوار مباشر من باريس، بالشاعر العراقي عدنان الصائغ، للحديث بهذه المناسبة عن شعوره بهذا النبأ، وعن المحطات التي جمعته وترانسترومر. صفحة اذاعة مونت كارلو وكتب الإستاذ زيد الحلي في صحيفة "الزمان" اللندنية يوم الخميس 13/10/2011 مقالاً تحت عنوان "عراقيون احتفوا بتوماس ترانسترومر قبل 5 سنوات". ".. هل أهنئ الشاعر عدنان الصائغ لمناسية منح الشاعر السويدي (توماس ترانسترومر) جائزة نوبل للأداب لهذا العام(...) أما لماذا أهنئ الصائغ، فلأنه اول شاعر عراقي وعربي، أحتفي بالشاعر السويدي، وأعلن أكثر من مرة عن شغفه به وأشاد بشاعريته وبُعد عطائه الشعري الإنساني والعالمي وذلك قبل خمس سنوات في أمسية شعرية جمعته بالشاعر(توماس ترانسترومر) في " مالمو" بالسويد في عام 2006...". اضغط هنا اضغط هنا اضغط هنا وكانت فرقة سكاربية قد قدمت عرضاً مسرحياً موسيقياً راقصاً بعنوان "هلووووو Halooooo" عن نصوص مختارة للشاعرين: Tomas Tranströmer، وعدنان الصائغ Adnan Al-Sayegh، من أخراج الفنان حسن هادي وتمثيل فرقة سكارابيه، عام 1996 و 2007. على خشبة المسرح السويدي "البلاديوم" Palladium، وفي دار الأوبرا المصرية، وفي المغرب. "Hallaaa - "Play based on the poems of Tomas Transtromer and Adnan Al-Sayegh. Directed by Hassan Hadi and performed by actors of Skarabe, Sweden 2007. Skarabe/ Hello (Demo) - Sweden / السويد اضغط هنا اضغط هنا Skarabe/ Hello In Egypt - دار الأوبرا/ مصر (1)  Skarabe/ Hello In Egypt - دار الأوبرا/ مصر (2)  صحيفة الاهرام تكتب عن عرض القاهرة  Skarabe/ Hello to Morocco - المغرب (1)  Skarabe/ Hello to Morocco - المغرب (2)  الشاعر والناقد عبدالحق ميفراني يتحدث عن عرض المغرب ليلة سكارابيه skarabe الثقافية اضغط هنا اضغط هنا اضغط هنا اضغط هنا اضغط هنا

قراءة للصائغ في معرض عجائب الغابة Woodland Wonders تكريماً للشاعر وليم بليك William Blake على مدار يومي السبت والأحد 24/25 سبتمبر، اقامت مجموعة بليك معرضاً تحت عنوان "عجائب الغابة" Woodland Wonders، شارك فيه عدد من الفنانين البريطانيين: Debora Mo، Debbie Hall، Mella Shaw، Jane Howard، Kath Cottee، Elisabeta Chojak-Mysko، Sara Scott، Mike Hoath، Megan, Bridget, and Brian McKenzie، Desiree Ickerodt، Jayne Lloyd، Everton Wright، Julia Peat، Ara Moradian، Jill Rock، Jolanta Jagiello. وقد قرأ الشاعر عدنان الصائغ يوم الاحد 25، مجموعة من قصائده داخل المعرض، وقرأت ترجمتها إلى اللغة الانكليزية الفنانة البريطانية جل روك. في منطقة Nunhead جنوب لندن.

قراءات للصائغ في "أيام الثقافة العراقية في ستوكهولم" 2011 شارك الصائغ في مهرجان "أيام الثقافة العراقية في ستوكهولم"، للفترة 15-19 أيلول - سبتمبر 2011، بقراءات شعرية مع الشاعر عبد الستار نور علي الذي أهدى احدى قصائده "جلجامش والأفعى" للشاعر الصائغ. قدمهما الشاعر جاسم ولائي. ضم المهرجان الذي أقامه نادي 14 تموز، في العاصمة السويدية؛ ستوكهولم، برعاية اتحـاد الجمعيــات العراقيــة فــي الســويد، معرضاً شخصياً للفنان عماد زبير مع نماذج من اعمال الفنانين التشكيلين: عباس الدليمي ونبيل تومي. وأيضاً معرض الصور الفوتوغرافية للمصور سمير مزبان. كما قدمت فرقة "دار السلام" بقيادة الفنان عباس البصري مجموعة منوعة من الأغاني التراثية العراقية• بالإضافة إلى مشاركة فرقة "آشور" للرقص والاغاني الفلكلورية. وأغنيات سريانية وكردية وعربية قمدها المطربون: انويا خمو، مريوان عمر، هرمز داوود وايشو ايشا. وتضمن فعاليات المهرجان محاضرة للفنان الاستاذ عماد زبير حول "تأريخ وجمالية الخط العربي الاسلامي وعلاقته بالفن التشكيلي"، ومحاضرة للفنان المسرحي الاستاذ لطيف صالح بعنوان "إضاءات على المسرح العراقي". بالاضافة إلى عروض للأفلام السينمائية، قدمها المخرجون: أحمد عباس، هاشم ابو عراق، فاروق القيسي، كارزان قادر، ومشاركة الفيلم التسجيلي "الفترة المظلمة/العصور الوسطى" وتم أيضاً تقديم عرض مسرحية "مملكة الكريستال" لفرقة ينابيع العـراق المسرحية، تمثيل: نضال عبد الكريم وحيدر أبو حيدر واخراج: سلام الصكر. اضغط هنا اضغط هنا

الصائغ في كارديف استضافت الجمعية العربية للثقافة في مدينة كارديف عاصمة ويلز، الشاعر الصائغ، في قراءات شعرية، مساء السبت المصادف العاشر من شهر أيلول- سبتمبر 2011، في القاعة اليابانية - المركز الويلزي العالمي للفن والثقافة في كارديف Wales Millennium Centre. قدم الأمسية وأدارها الدكتور عامر هشام الصفار رئيس الجمعية العربية للثقافة في كارديف. وقدم الناقد الأستاذ عبد الرضا علي، ورقة بأربعة محاور وسمها بـ "بعضُ شهادةٍ.. في الذي خرجَ من الحربِ سهواً". وفي القسم الثاني من الأمسية أجاب الصائغ على اسئلة الجمهور ومداخلاتهم. وقد قدم عضو الجمعية العربية للثقافة في كارديف الشاعر أحمد لطيف تحية للشاعر الصائغ على شكل قصيدة. وقرأت الشاعرة ريم قيس كبة إحدى قصائدها. كما تحدث المحامي صباح عريس والشاعر الفلسطيني أيهاب بسيسو. اضغط هنا اضغط هنا اضغط هنا اضغط هنا- شهادة الناقد د. عبد الرضا علي اضغط هنا - مقالة د. عامر هشام الصفّار اضغط هنا اضغط هنا اضغط هنا اضغط هنا

الصائغ في مقهى الشعر البريطاني * في مقهى الشعر البريطاني Poetry Café، في كفر كاردن، وسط لندن، أقامت رابطة حبر المنفى "Exiled Writers Ink" أمسية شعرية يوم 1 آب - أغسطس، تحت عنوان "My Freedom, My Bondage". قرأ فيها فيها الشعراء: أوريت آشري Oreet Ashery، عدنان الصائغ Adnan al-Sayegh (قرأ الترجمة الانكليزية الشاعر ستيفن واتس Stephen Watts)، الفريدو كوردل Alfredo Cordal، كريس كاتكند Chris Gutkind. وقدمتها الشاعرة جنوي آزبيكه Chinwe Azubuike. اضغط هنا